Regelmæssige verber i nutid


Sådan virker de regelmæssige verber i nutid


På italiensk findes tre forskellige slags verber. a-bøjninger, e-bøjninger og i-bøjninger. Du finder dem ved at finde det tredjesidste bogstav i navneformen på udsagnsordet.

Alle regelmæssige verber bøjes på samme måde.


a-bøjninger bøjes på følgende måde med eksempel i amare:

  amare
(at elske)

uregelmæssige -are bøjninger:

uregelmæssige bøjninger:
io amo
  1. educare -care c>ch
  2. comunicare -icare c>ch
  3. pagare g>gh
  4. cominciare ci>c
  5. mangiare gi>g
  6. inviare "ii" if 1st stressed
  7. cambiare no "ii"
  8. designare gn>gn(i)
  9. giocare o>(u)o
  1. andare
  2. dare
  3. stare
tu ami
lui, lei ama
noi amiamo
voi amate
loro amano

e-bøjninger bøjes på følgende måde med eksempel i credere:

  credere
(at tro / mene)

uregelmæssige -ere bøjninger:

uregelmæssige bøjninger:
io credo
  1. compiere i>ie
  2. tradurre u>uc, -otto
  3. piacere c>cci, -iuto
  4. rimanere n>ng
  5. sciogliere gli>lg, -lto
  6. sedere ed>ied
  7. spegnere gn>ng
  8. vedere ed>id, -isto
  1. bere
  2. cadere
  3. cuocere
  4. dire
  5. dolere
  6. dovere
  7. essere
  8. fare
  9. muovere
  10. nuocere
  1. parere
  2. porre
  3. potere
  4. riedere
  5. sapere
  6. tenere
  7. trarre
  8. valere
  9. vivere
  10. volere
tu credi
lui, lei crede
noi crediamo
voi credete
loro credono


i-bøjninger kan bøjes på to måder: det kommer an på, om verbet har en lang eller kort bøjningsform. Dormire er et eksempel på en kort bøjning, mens finire er et eksempel på en lang bøjning.

Generelt kan du gå ud fra, at verber som ender på –ire vil være kort, hvis der er to konsonanter inden de sidste tre bogstaver, og langt, hvis der er en vokal.


Korte i-bøjninger bøjes på følgende måde med eksempel i dormire:

  dormire
(at sove)

uregelmæssige -ire bøjninger:

uregelmæssige bøjninger:
io dormo
  1. comparire ar>ai, -so
  2. offrire r>ers, -erto
  3. cucire c>ci
  4. salire l>lg
  1. morire
  2. udire
  3. uscire
  4. venire
tu dormi
lui, lei dorme
noi dormiamo
voi dormite
loro dormono


Lange i-bøjninger bøjes på følgende måde med eksempel i finire:

  finire
(at ende)
io finisco
tu finisci
lui, lei finisce
noi finiamo
voi finite
loro finiscono


Og sådan er systemet for ALLE regelmæssige verber. Husk blot at tjekke, om det er en a-, e- eller i-bøjning!
Noget andet, der er vigtigt at vide, er, at italienerne undlader at bruge jeg, du, han, hun, vi, osv. fordi endelsen på udsagnsordet fortæller, hvad der er tale om.
Derfor hedder det “Guardo la TV”, hvis du vil sige “Jeg ser fjernsyn”, eftersom man ikke behøver at sige jeg (io på italiensk).
Der er intet galt i at sige det, men det vil ofte være unødvendigt, hvorfor der ikke er nogen grund til at gøre det til en vane.